1
00:00:31,308 --> 00:00:32,600
Hi how are things?

2
00:00:32,683 --> 00:00:34,558
- Good.
- Could you hang up?

3
00:00:34,641 --> 00:00:37,725
Clear.
I checked the speed, it was only going 55.

4
00:00:37,808 --> 00:00:39,433
Your license and papers, please.

5
00:00:43,100 --> 00:00:44,141
Have you drunk?

6
00:00:45,350 --> 00:00:48,350
No, it's three. I'm going to class.

7
00:00:48,433 --> 00:00:51,016
I smell alcohol on his breath.
Have you drunk?

8
00:00:51,100 --> 00:00:52,641
- No.
- Do you have a cold?

9
00:00:52,725 --> 00:00:55,808
I was, I'm recovering.

10
00:00:55,891 --> 00:00:58,433
Do you know that medications
Can they alter their capabilities?

11
00:00:58,516 --> 00:01:01,350
Yes. But I'm fine, really.

12
00:01:01,433 --> 00:01:04,100
You won't mind what I do to you
the breathalyzer test.

13
00:01:04,183 --> 00:01:05,600
- No.
- Good.

14
00:01:05,683 --> 00:01:08,558
Unfortunately,
I don't have a breathalyzer in the car.

15
00:01:08,641 --> 00:01:10,100
Will you accompany me to the police station?

16
00:01:13,600 --> 00:01:15,558
Lockhart-Gardner.

17
00:01:15,641 --> 00:01:17,808
Excuse me, who do you want to talk to?

18
00:01:17,891 --> 00:01:20,475
Alicia Florrick? Please wait.

19
00:01:20,558 --> 00:01:21,558
Now I'm back.

20
00:01:31,516 --> 00:01:33,891
Some fantastic news.
Welcome, Diane.

21
00:01:33,975 --> 00:01:36,600
Your first case will be
this malpractice lawsuit.

22
00:01:37,975 --> 00:01:39,016
One second.

23
00:01:40,391 --> 00:01:43,183
He wanted me to tell him if they asked
by Alicia or Cary.

24
00:01:43,266 --> 00:01:45,766
- Yes, who is it?
-Jeffrey Grant.

25
00:01:45,850 --> 00:01:48,683
Grant Real Estate.
Mid-level client.

26
00:01:48,766 --> 00:01:51,225
His father was arrested
two months ago for assault.

27
00:01:51,308 --> 00:01:54,683
Alicia took charge.
We don't want them to go with Alicia.

28
00:01:54,766 --> 00:01:56,391
I'll take care of it.

29
00:01:56,475 --> 00:01:59,141
Hello, Jeffrey.
I'm Will Gardner, how's your dad?

30
00:02:01,183 --> 00:02:04,725
Alright. He's at home.

31
00:02:04,808 --> 00:02:05,975
- Who is it?
-Will Gardner,

32
00:02:06,058 --> 00:02:08,766
Alicia's boss. He doesn't work here anymore.

33
00:02:08,850 --> 00:02:10,808
Tell me your problem.
Let's see what I can do.

34
00:02:10,891 --> 00:02:13,016
Yes, I don't know. Something strange is happening here.

35
00:02:13,100 --> 00:02:17,808
They stopped me for speeding.
They say I've been drinking. It isn't true.

36
00:02:17,891 --> 00:02:21,600
- Do you have Alicia's number?
- No. Where are you now?

37
00:02:21,683 --> 00:02:24,808
At police station 29
waiting for a breathalyzer.

38
00:02:24,891 --> 00:02:25,975
An hour has passed.

39
00:02:26,058 --> 00:02:28,975
I contribute much more capital
to this firm...

40
00:02:29,100 --> 00:02:30,558
I'll go see what I can do.

41
00:02:31,808 --> 00:02:34,016
There are no lawsuits for bad
praxis in tax cases.

42
00:02:34,100 --> 00:02:37,266
-Who gives a shit?
- Okay, stop it.

43
00:02:37,350 --> 00:02:41,850
Listen to me everyone.
There will be no more discussions here.

44
00:02:41,933 --> 00:02:45,100
No more internal disputes.
We work together.

45
00:02:45,183 --> 00:02:47,516
This malpractice lawsuit
It's a nuisance,

46
00:02:47,600 --> 00:02:51,350
but it will only slow us down if we want to.
Understood?

47
00:02:51,433 --> 00:02:54,891
Move together. Get your act together or get out.

48
00:02:54,975 --> 00:02:58,225
- What I want is to work together.
- Diane, you take it.

49
00:02:58,308 --> 00:03:00,891
- Where are you going?
- To prevent a client from leaving.

50
00:03:00,975 --> 00:03:04,100
Our insurance has reviewed the claim
of six million against us

51
00:03:04,183 --> 00:03:07,141
and refused to pay the coverage
due to the lawyer's imprudence.

52
00:03:07,225 --> 00:03:10,350
I wasn't reckless.
It was a failed adoption.

53
00:03:10,433 --> 00:03:12,016
Emotions run high.

54
00:03:12,100 --> 00:03:14,933
- The one with the Gopniks?
- Yes, they adopted a two-month-old girl,

55
00:03:15,016 --> 00:03:16,808
but the parents wanted to get it back.

56
00:03:16,891 --> 00:03:19,725
I told them that winning was unlikely.

57
00:03:19,808 --> 00:03:22,433
They are angry. They want revenge.
I've seen it before.

58
00:03:22,516 --> 00:03:23,641
Who was the supervisor?

59
00:03:23,725 --> 00:03:26,391
Don't know. I was in the Zander divorce.
I put it into rotation.

60
00:03:26,475 --> 00:03:30,725
They start tomorrow and we have to prepare
Anyone, who handled the case?

61
00:03:31,725 --> 00:03:32,725
Do you want to guess?

62
00:03:36,058 --> 00:03:38,683
- We have problems.
- They haven't given us the bonuses.

63
00:03:38,766 --> 00:03:40,683
Do you want to forget about bonuses?

64
00:03:40,766 --> 00:03:43,808
What if we lower the bar with offices?
Let's go further south.

65
00:03:43,891 --> 00:03:47,016
The problem is the duration.
Let's not get stuck in a bad place.

66
00:03:47,100 --> 00:03:49,433
- And Chumhum?
- We will see the advance payment in 45 days.

67
00:03:49,516 --> 00:03:52,475
We will never see it if they realize
of our situation.

68
00:03:52,558 --> 00:03:55,558
They knew they had their score
to a new firm.

69
00:04:16,683 --> 00:04:18,808
EGGS - MILK

70
00:04:30,016 --> 00:04:31,766
...and we don't get
not a single dollar.

71
00:04:31,850 --> 00:04:33,850
We are one month away from bankruptcy.

72
00:04:33,933 --> 00:04:37,183
We need someone specialized
in these types of situations.

73
00:04:38,350 --> 00:04:41,433
- Have you used mom's computer?
- That? You could call.

74
00:04:42,641 --> 00:04:44,725
- Have you used it?
- No, why?

75
00:04:44,808 --> 00:04:46,016
I had the camera on.

76
00:04:46,100 --> 00:04:48,933
Okay, we knew it would be difficult.

77
00:04:49,016 --> 00:04:53,016
All new buffets
They have their problems.

78
00:04:53,141 --> 00:04:55,808
Stern-Lockhart started
in a hotel room.

79
00:04:55,891 --> 00:04:59,891
Calm down. What we are going through
will strengthen our firm.

80
00:05:01,558 --> 00:05:02,850
-Alicia Florrick?
- Yes.

81
00:05:03,016 --> 00:05:05,725
- Summons or restraining order?
- Summons.

82
00:05:05,808 --> 00:05:08,850
- Look for offices, it's hard to locate them.
- We'll get to it.

83
00:05:12,100 --> 00:05:15,308
Lockhart-Gardner? Are they suing us?

84
00:05:15,391 --> 00:05:17,808
We should countersue,
Don't play defensively.

85
00:05:17,891 --> 00:05:19,808
No. They sue them.

86
00:05:21,100 --> 00:05:24,016
That? So why are they summoning you?

87
00:05:24,100 --> 00:05:25,100
As a witness.

88
00:05:30,600 --> 00:05:32,516
- Are you Jeffrey?
- Mr. Gardner?

89
00:05:32,600 --> 00:05:36,016
Call me Will. I'm sorry I'm late.
Are you studying?

90
00:05:36,100 --> 00:05:38,266
- Italian.
- Have you been tested?

91
00:05:38,350 --> 00:05:42,183
No. I saw the policeman a minute ago.
There it is.

92
00:05:43,975 --> 00:05:45,516
Okay, wait.

93
00:05:53,891 --> 00:05:56,516
Jeffrey, what did he say to you when he stopped you?

94
00:05:56,600 --> 00:06:01,933
What did he tell me?
He told me he smelled alcohol on my breath.

95
00:06:02,016 --> 00:06:05,308
But he saw cold medicine.
Maybe that's why. By?

96
00:06:05,391 --> 00:06:07,600
Nothing. There is a prosecutor talking to him.

97
00:06:07,683 --> 00:06:11,933
- Yes, I was in the patrol car.
- Was he in the patrol car?

98
00:06:12,016 --> 00:06:12,891
Yes.

99
00:06:15,808 --> 00:06:17,558
And you haven't been tested yet?

100
00:06:17,641 --> 00:06:21,183
No. And they took a swab of my mouth.

101
00:06:21,266 --> 00:06:22,516
Because?

102
00:06:22,641 --> 00:06:25,850
They haven't told me. Should I be worried?

103
00:06:25,975 --> 00:06:29,516
Not yet. have you had
More trouble with the law, Jeffrey?

104
00:06:29,641 --> 00:06:31,850
I had some in high school.

105
00:06:31,933 --> 00:06:36,058
They stopped me for driving drunk,
but I would never do it again.

106
00:06:36,141 --> 00:06:37,516
Don't worry. Now I'm back.

107
00:06:40,308 --> 00:06:43,641
- Geneva, what's wrong?
- What do you mean?

108
00:06:43,725 --> 00:06:47,100
Why does a prosecutor detain someone?
for a false charge of drunkenness?

109
00:06:47,183 --> 00:06:48,766
- Why do you call it fake?
- Well...

110
00:06:48,850 --> 00:06:52,183
One hour after stopping him
You haven't done the tests yet.

111
00:06:52,266 --> 00:06:55,433
Every time you urinate,
The case is going down the toilet.

112
00:06:55,516 --> 00:06:57,766
You have searched for DNA,
irrelevant for drunkenness.

113
00:06:57,850 --> 00:07:02,016
- We wanted to be thorough.
- Is that what it's called now?

114
00:07:02,100 --> 00:07:06,058
I'm taking my client home.
And I want you to get rid of that DNA.

115
00:07:06,141 --> 00:07:07,475
Good morning.

116
00:07:07,558 --> 00:07:08,600
Not really.

117
00:07:10,225 --> 00:07:12,683
Your client is detained
for driving drunk,

118
00:07:12,766 --> 00:07:15,975
and given his background
we had the right to collect his DNA.

119
00:07:16,058 --> 00:07:19,933
- You are exposing yourself to a lawsuit.
- Every time I breathe.

120
00:07:25,016 --> 00:07:27,850
You have been arrested.
It is clear that they are looking for something else.

121
00:07:27,933 --> 00:07:29,766
- Arrested? Because?
- Don't know.

122
00:07:29,850 --> 00:07:31,558
I want you to blow here.

123
00:07:33,350 --> 00:07:36,850
{\an8}The alcohol limit in Illinois
for drunkenness it is 0.08.

124
00:07:36,933 --> 00:07:37,933
{\an8}JUDGE THOMAS POLITI

125
00:07:38,100 --> 00:07:39,933
According to this pocket breathalyzer,

126
00:07:40,016 --> 00:07:44,808
alcohol concentration
In my client it was 0.00001.

127
00:07:44,891 --> 00:07:47,308
That's a lot of zeroes, Miss Prosecutor.

128
00:07:47,391 --> 00:07:50,558
- It seems to me that you have made a mistake.
- My apologies, your honor.

129
00:07:50,641 --> 00:07:53,558
The state is willing to withdraw
the charges. Our mistake.

130
00:07:53,641 --> 00:07:54,725
Apologies to Mr. Grant.

131
00:07:54,808 --> 00:07:58,683
If they drop the charges,
We request that the DNA be destroyed.

132
00:07:58,766 --> 00:08:03,100
We would love to, but we stop
Mr. Grant for murder.

133
00:08:03,183 --> 00:08:04,683
- That?
- We arrest Mr. Grant

134
00:08:04,766 --> 00:08:06,516
for the murder of Dani Littlejohn,

135
00:08:06,600 --> 00:08:10,475
a student who appeared
in a residence on the Chicago campus

136
00:08:10,558 --> 00:08:12,975
last August
with blunt trauma.

137
00:08:13,058 --> 00:08:16,308
- Much more serious than drunkenness.
- That's how it is.

138
00:08:16,391 --> 00:08:20,100
And as you can see here, Miss
Littlejohn quarreled with his murderer,

139
00:08:20,183 --> 00:08:21,975
whose DNA
It was found under her nails.

140
00:08:22,058 --> 00:08:22,891
KALINDA NEEDS YOU

141
00:08:22,975 --> 00:08:24,475
- Your Honor...
- Wait, lawyer.

142
00:08:28,683 --> 00:08:29,683
Look at this.

143
00:08:29,766 --> 00:08:32,350
We had no DNA match.
until two months ago,

144
00:08:32,433 --> 00:08:35,141
when his father was arrested
for an attack.

145
00:08:35,225 --> 00:08:38,266
During the process,
We took a DNA sample,

146
00:08:38,350 --> 00:08:41,308
we introduced it into the base
and we got a match,

147
00:08:41,391 --> 00:08:45,516
- a family relationship with the murderer.
- Family coincidence.

148
00:08:45,600 --> 00:08:47,641
The murderer could be any family member.

149
00:08:47,725 --> 00:08:49,350
Any male in the family.

150
00:08:49,433 --> 00:08:52,766
But Jeffrey Grant is the only one
who studies at that university.

151
00:08:52,850 --> 00:08:57,183
Your Honor, this sucks. This false charge
It was used as an excuse to...

152
00:08:57,266 --> 00:09:00,725
We are no longer talking here
of false accusations.

153
00:09:00,808 --> 00:09:03,308
I will deny the writ of habeas corpus.

154
00:09:03,391 --> 00:09:07,641
I will give the prosecution 48 hours
between arrest and accusation.

155
00:09:09,100 --> 00:09:11,766
- Will the prosecutor accuse him?
- Not until we have a DNA match.

156
00:09:11,850 --> 00:09:14,350
So it is illegal for them to collect DNA.

157
00:09:14,433 --> 00:09:17,933
- They can only after filing charges.
- Not according to the Supreme Court.

158
00:09:18,016 --> 00:09:20,225
- In Maryland...
- It's a general rule.

159
00:09:20,308 --> 00:09:22,558
The specific law of this state
It is very clear.

160
00:09:22,641 --> 00:09:27,891
Wait. If you want to debate
As students, do it somewhere else.

161
00:09:27,975 --> 00:09:30,350
For now, the boy is detained.

162
00:09:30,516 --> 00:09:33,725
And if you want to analyze your DNA,
file charges.

163
00:09:37,725 --> 00:09:39,433
- I'll call your parents.
- When will I leave?

164
00:09:39,516 --> 00:09:41,308
48 hours, maximum. Hold on.

165
00:09:54,391 --> 00:09:55,266
I...

166
00:09:56,475 --> 00:09:57,433
Could...?

167
00:10:19,183 --> 00:10:21,308
- David, hello.
- What the hell are you doing here?

168
00:10:21,391 --> 00:10:24,766
- Respond to my summons.
- People are waiting at reception.

169
00:10:24,850 --> 00:10:28,808
- You moved quickly to my office.
- After removing the sulfur.

170
00:10:30,433 --> 00:10:31,850
I've hurt you, haven't I?

171
00:10:31,933 --> 00:10:34,225
Mrs. Florrick, hello.

172
00:10:34,391 --> 00:10:36,391
Miss Lockhart. Hello.

173
00:10:37,766 --> 00:10:40,433
So they sued you again?

174
00:10:50,850 --> 00:10:52,808
I don't know how I can help you if I can't...

175
00:10:52,891 --> 00:10:56,391
- It is the adoption of the Gopniks.
-Myra Gopnik?

176
00:10:56,475 --> 00:10:59,183
Yes. They lost against the natural parents.

177
00:10:59,266 --> 00:11:03,683
They sue us for six million.
They allege that we ruined the adoption.

178
00:11:03,766 --> 00:11:06,225
You didn't know that the father
was one-eighth Chippewa.

179
00:11:06,308 --> 00:11:09,016
- The Indian court has preference.
- I knew it.

180
00:11:09,100 --> 00:11:11,891
Oh yeah? And did you tell the Gopniks?

181
00:11:18,725 --> 00:11:20,641
- It was a long time ago.
- Less than a year ago.

182
00:11:20,725 --> 00:11:23,225
I know. But many things have happened.

183
00:11:23,308 --> 00:11:26,766
I have been fired. I have been denied
my financial requests.

184
00:11:26,850 --> 00:11:30,308
- Are you going to blackmail us?
- No. I'm just telling the truth.

185
00:11:30,391 --> 00:11:35,558
It's hard to remember when I've suffered
so much tension because of money.

186
00:11:35,641 --> 00:11:38,225
- What tension?
- My capital contribution.

187
00:11:38,308 --> 00:11:41,308
The 150,000 dollars
What I gave to Lockhart-Gardner

188
00:11:41,391 --> 00:11:44,225
as a first contribution
when you made me a partner.

189
00:11:44,308 --> 00:11:47,766
The 150,000 you should
having returned me when I left.

190
00:11:47,850 --> 00:11:49,850
- When you stole our clients.
- David.

191
00:11:53,058 --> 00:11:54,850
sometimes I look at you

192
00:11:54,933 --> 00:11:59,016
and I wonder if you have changed
or if you have always been like this.

193
00:11:59,100 --> 00:12:01,308
I have had
the best teachers in the world.

194
00:12:02,600 --> 00:12:03,891
It was inevitable to change.

195
00:12:06,016 --> 00:12:10,933
Will you testify on our behalf
If we return your contribution?

196
00:12:13,558 --> 00:12:14,433
Yes.

197
00:12:17,100 --> 00:12:19,016
And what will be your testimony?

198
00:12:19,100 --> 00:12:23,225
First the check.
Call me when it's ready.

199
00:12:28,975 --> 00:12:30,016
It has us.

200
00:12:57,349 --> 00:12:59,683
Hello. Are you coming to check the computers?

201
00:13:00,891 --> 00:13:02,933
- No.
- Are you coming to the office?

202
00:13:04,641 --> 00:13:07,058
- Yes.
- Perfect, come in.

203
00:13:12,683 --> 00:13:15,099
- Is this Florrick-Agos?
- Cool, right?

204
00:13:18,183 --> 00:13:20,099
Yes. Exactly.

205
00:13:21,641 --> 00:13:23,974
{\an8}I have reviewed your financial situation

206
00:13:24,058 --> 00:13:27,433
{\an8}- and I'm sorry to say it's not good.
- We're starting.

207
00:13:27,516 --> 00:13:29,891
Starting without offices,

208
00:13:29,974 --> 00:13:33,099
{\an8}without interns and with a schoolgirl
opening the door.

209
00:13:33,183 --> 00:13:34,808
There is no magic in books.

210
00:13:34,891 --> 00:13:37,016
{\an8}30 percent
of your billable hours

211
00:13:37,099 --> 00:13:41,974
{\an8}they are spent reviewing statements.
This, unfortunately,

212
00:13:42,058 --> 00:13:45,433
{\an8}- you cannot bill it as partners.
- We have no one to delegate to.

213
00:13:45,516 --> 00:13:47,808
{\an8}Yes, that's why I recommend Bangalore.

214
00:13:47,891 --> 00:13:49,224
- In India?
- Yes.

215
00:13:49,308 --> 00:13:53,391
There they will review your documents
for a few cents an hour.

216
00:13:53,474 --> 00:13:54,641
And your numbers...

217
00:13:54,724 --> 00:13:58,141
{\an8}- Zach, I'm in a meeting.
- There is a HAR on your computer.

218
00:13:58,224 --> 00:14:02,016
{\an8}- What does that mean?
- Remote access tool. HAR.

219
00:14:02,099 --> 00:14:05,808
{\an8}The hacker infects your computer.
You can use your camera to spy.

220
00:14:05,891 --> 00:14:07,349
Are they doing it to me?

221
00:14:07,433 --> 00:14:10,433
{\an8}Yes. The camera light was on
and it went off by itself.

222
00:14:10,516 --> 00:14:12,766
{\an8}- When?
- A couple of hours ago.

223
00:14:12,849 --> 00:14:15,266
{\an8}Is there anyone who would like to
access your camera?

224
00:14:19,266 --> 00:14:22,266
{\an8}- What are you doing here?
- My computer has been hacked.

225
00:14:22,349 --> 00:14:24,933
{\an8}- Who?
- Do you think it was them?

226
00:14:25,016 --> 00:14:28,433
{\an8}I think Diane would be incapable.
David Lee, maybe.

227
00:14:28,516 --> 00:14:32,474
{\an8}- I was there today. They are angry.
- Be an expert who can take care of it.

228
00:14:32,558 --> 00:14:34,558
{\an8}No, let's use it.

229
00:14:35,766 --> 00:14:37,683
{\an8}- Give them false information?
- About clients.

230
00:14:37,766 --> 00:14:40,433
- Clients thinking about leaving.
- Let them bite their tail.

231
00:14:40,516 --> 00:14:43,558
You know you run a law firm,
It's not child's play.

232
00:14:52,974 --> 00:14:54,474
I don't know her.

233
00:14:54,558 --> 00:14:57,349
{\an8}We went to the same university,
but it is very big.

234
00:14:57,433 --> 00:15:00,974
{\an8}- Dani had ketamine in her system.
- I already told you that I didn't know her.

235
00:15:01,058 --> 00:15:03,516
- I don't take drugs or sell them.
- It's okay, Jeffrey.

236
00:15:03,599 --> 00:15:05,766
We're just going over the facts.

237
00:15:05,849 --> 00:15:09,308
The original suspect,
the teacher, did you know him?

238
00:15:09,391 --> 00:15:12,474
{\an8}DeLaney? I was in his class
of statistics, but she wasn't going.

239
00:15:12,558 --> 00:15:15,516
Yes, but Dr. DeLaney
Did he have an affair with Dani?

240
00:15:15,599 --> 00:15:17,266
That was rumored.

241
00:15:17,349 --> 00:15:20,183
{\an8}- Okay, I'll look into it.
- And we will have to talk about DNA.

242
00:15:20,266 --> 00:15:23,183
{\an8}- It's not mine. It can't be my skin.
- We know, Jeffrey,

243
00:15:23,266 --> 00:15:25,516
{\an8}but you have to see everything.

244
00:15:25,599 --> 00:15:29,016
{\an8}- It's the smartest thing.
- Tell me about your family.

245
00:15:29,183 --> 00:15:30,099
Men's.

246
00:15:30,183 --> 00:15:32,766
{\an8}- They have nothing to do with this.
- Jeffrey, "Family DNA"

247
00:15:32,849 --> 00:15:36,183
{\an8}means there is DNA
that leads them to your family.

248
00:15:36,266 --> 00:15:39,058
{\an8}Your family is from New York, right?

249
00:15:39,141 --> 00:15:41,516
{\an8}Does anyone else live here besides you?
and about your father?

250
00:15:44,183 --> 00:15:45,516
- My sister.
- Only men.

251
00:15:45,599 --> 00:15:47,141
Did they visit you at university?

252
00:15:49,766 --> 00:15:53,308
{\an8}My uncle Ji. came last year
to help him with his computer.

253
00:15:53,474 --> 00:15:56,766
{\an8}- I don't want to get anyone into trouble.
- You don't. We're just going over the case.

254
00:16:02,599 --> 00:16:06,599
{\an8}I have obtained permission
so you can use your textbooks.

255
00:16:06,683 --> 00:16:09,266
{\an8}Thank you. I have the exams
next week.

256
00:16:09,349 --> 00:16:13,808
{\an8}- You seem very interested in Italy.
- Internship in Rome next year.

257
00:16:13,891 --> 00:16:16,224
{\an8}I went on a trip after finishing my degree.

258
00:16:16,308 --> 00:16:17,599
- Did you like it?
- Yes.

259
00:16:17,683 --> 00:16:20,683
{\an8}Yes, I have always wanted to return,
but I have never been able to.

260
00:16:20,766 --> 00:16:22,266
I have never left the country.

261
00:16:24,849 --> 00:16:26,141
Will I get out on bail?

262
00:16:26,224 --> 00:16:29,099
{\an8}We will do what we can. Hang in there, study.

263
00:16:29,183 --> 00:16:31,849
Think about the exams
and we'll see you later, okay?

264
00:16:37,183 --> 00:16:38,516
It was him.

265
00:16:38,599 --> 00:16:41,599
{\an8}- No. He's nervous.
- No, it was him.

266
00:16:41,683 --> 00:16:44,558
{\an8}I think he did something.
Maybe he had a fight with her.

267
00:16:44,641 --> 00:16:47,433
We have to avoid being accused
and analyze the DNA.

268
00:16:49,308 --> 00:16:51,891
{\an8}- Where are you going?
- You don't want to know.

269
00:16:51,974 --> 00:16:53,974
Wow, are you going to help us?

270
00:16:54,058 --> 00:16:56,433
Yes. It's amazing what money does.

271
00:17:00,849 --> 00:17:05,474
{\an8}- Hello again.
- Hello. How about the Isenstadts?

272
00:17:05,558 --> 00:17:08,433
- Sad.
- I'm sorry.

273
00:17:08,516 --> 00:17:11,808
Me too. And yet, here we are,
with more human suffering.

274
00:17:11,891 --> 00:17:15,141
Can we start
or do you want to play cards?

275
00:17:15,224 --> 00:17:19,308
Sorry.
I had a real case to deal with.

276
00:17:19,391 --> 00:17:23,766
Let's see if we can convert this
in a real case for you.

277
00:17:23,849 --> 00:17:27,266
How long were you working
in the Gopnik adoption, Mrs. Florrick?

278
00:17:27,349 --> 00:17:30,808
- About four months.
- Was it the supervising lawyer?

279
00:17:30,891 --> 00:17:32,474
He ran the day to day,

280
00:17:32,558 --> 00:17:36,058
I reviewed some redacted documents
by younger associates.

281
00:17:36,224 --> 00:17:37,724
What documents? What partners?

282
00:17:37,808 --> 00:17:42,099
I think John Gaultner
drafted the initial petition.

283
00:17:42,183 --> 00:17:46,724
Anthony Wright Edelman
filled out the Gopniks' application,

284
00:17:46,808 --> 00:17:49,266
but really it was just the paperwork.

285
00:17:49,349 --> 00:17:53,433
Mr. Lee was the partner
who supervised the entire case.

286
00:17:53,516 --> 00:17:58,141
And did you know that the natural father
Was he part Chippewa Indian?

287
00:17:58,224 --> 00:18:01,683
I knew it. Or, to be more exact,
I found out later.

288
00:18:01,766 --> 00:18:04,474
Well, accuracy is our friend.

289
00:18:04,558 --> 00:18:09,891
And did you also know or find out
that because of his Chippewa ancestry,

290
00:18:09,974 --> 00:18:13,099
the tribe had absolute right
to prevent adoption?

291
00:18:13,183 --> 00:18:15,641
I knew it and they told me.

292
00:18:15,724 --> 00:18:17,308
And given such knowledge,

293
00:18:17,391 --> 00:18:20,516
how could you allow
that the Gopniks would move on?

294
00:18:20,599 --> 00:18:23,974
Because I communicated that possibility to them

295
00:18:24,058 --> 00:18:25,808
and they wanted to continue with the adoption.

296
00:18:25,891 --> 00:18:28,641
- Are you sure?
-He has testified. She is sure.

297
00:18:28,724 --> 00:18:33,183
Excuse me, I thought that since then
left Lockhart-Gardner,

298
00:18:33,266 --> 00:18:36,391
and therefore... Oh, wait.

299
00:18:36,474 --> 00:18:42,058
Did I say "left"?
I think it's better to "fire her."

300
00:18:42,141 --> 00:18:46,349
When I left, Mr. Schmidt,
I was a partner, they couldn't fire me.

301
00:18:46,433 --> 00:18:48,891
My mistake.
I thought I would take advantage of this opportunity

302
00:18:48,974 --> 00:18:51,683
to be more honest with those who...

303
00:18:52,933 --> 00:18:54,516
What is the best word?

304
00:18:54,683 --> 00:18:56,849
They forced her to leave her firm.

305
00:18:56,933 --> 00:19:00,183
I think there is a German word
that defines this.

306
00:19:00,308 --> 00:19:01,683
Gesundschrumpfen.

307
00:19:01,766 --> 00:19:03,183
- Thank you.
- You are welcome.

308
00:19:03,266 --> 00:19:06,724
Mrs. Florrick has already fulfilled
the conditions of your summons.

309
00:19:06,808 --> 00:19:11,058
- If there is nothing else...
- Could you tell me what this is?

310
00:19:13,141 --> 00:19:17,308
A check for $10,000
from the Lockhart-Gardner account,

311
00:19:17,391 --> 00:19:19,766
- extended to the Chippewa Nation.
- Do you know why?

312
00:19:19,849 --> 00:19:21,058
I had never seen him before.

313
00:19:21,141 --> 00:19:25,308
Would you be surprised to know that it was
a bribe to convince the tribe

314
00:19:25,433 --> 00:19:26,849
and that would allow adoption?

315
00:19:26,933 --> 00:19:29,891
I protest, all this interrogation
I find it defamatory.

316
00:19:29,974 --> 00:19:32,183
And your protest will be recorded in the minutes.

317
00:19:32,266 --> 00:19:35,391
You would be surprised to know too
that, in a sworn statement,

318
00:19:35,474 --> 00:19:39,141
Chief Joshua "Proudfoot", all together,
of the Chippewa Nation

319
00:19:39,224 --> 00:19:42,724
asserts that that check came back
to the tribe against the adoption.

320
00:19:46,183 --> 00:19:50,349
I can only say that if the facts
They are true, they surprise me.

321
00:19:50,433 --> 00:19:54,099
It was a case that, according to you,
managed the day to day.

322
00:19:54,183 --> 00:19:55,599
You have already answered your question.

323
00:19:55,683 --> 00:20:00,433
I thought I would take advantage of the opportunity
to blame the law firm that fired her.

324
00:20:02,558 --> 00:20:03,558
Alice?

325
00:20:08,016 --> 00:20:09,308
I'm not well.

326
00:20:09,391 --> 00:20:13,683
And let them test the audio first,
last time he sounded like Lou Gehrig.

327
00:20:14,724 --> 00:20:17,099
- Professor DeLaney?
- Yes, can I help you?

328
00:20:17,183 --> 00:20:20,349
Will Gardner, I left you a couple
of messages about Dani Littlejohn.

329
00:20:21,474 --> 00:20:23,516
An innocent boy could go to jail.

330
00:20:23,599 --> 00:20:26,141
I have nothing to say,
They exonerated me of that homicide.

331
00:20:26,224 --> 00:20:28,433
- Leave me alone.
- I know you.

332
00:20:29,724 --> 00:20:32,724
-Owen?
- Yes, well, Dr. Cavanaugh.

333
00:20:32,808 --> 00:20:35,224
- You are Alicia's boss.
- Do you teach here?

334
00:20:35,308 --> 00:20:39,308
Yes. Mathematical sciences.
Teacher of the month, in fact.

335
00:20:39,391 --> 00:20:42,016
They give me all the yogurt
whatever you want from the store.

336
00:20:43,016 --> 00:20:46,516
-How is Alicia?
- Haven't you talked lately?

337
00:20:46,599 --> 00:20:49,016
- Well no. Because? Is everything going well?
- I think so.

338
00:20:50,058 --> 00:20:52,849
- Do you know Dr. DeLaney?
- Sure, yes, why?

339
00:20:54,016 --> 00:20:56,641
- It's very rich.
- Do you want another one? I have a lot.

340
00:20:56,724 --> 00:20:58,016
No, thanks.

341
00:20:58,099 --> 00:21:02,141
Did the police suspect that the doctor
Was DeLaney sleeping with Dani?

342
00:21:02,224 --> 00:21:04,391
Yes. I mean, I heard it too.

343
00:21:04,474 --> 00:21:07,474
DeLaney was getting divorced

344
00:21:07,558 --> 00:21:12,641
and there were rumors of...
You don't want to hear rumors.

345
00:21:12,724 --> 00:21:13,974
Yes I want.

346
00:21:14,058 --> 00:21:16,849
Well, it was said that he had
the "high notable club."

347
00:21:16,933 --> 00:21:21,808
Any student with a high grade or higher,
I was invited to his house for dinner.

348
00:21:21,891 --> 00:21:25,224
And it was rumored,
and I insist, they are just rumors,

349
00:21:25,308 --> 00:21:29,308
that the boys used it
to flirt and that he allowed it.

350
00:21:30,599 --> 00:21:32,099
Do you know Jeffrey Grant?

351
00:21:32,183 --> 00:21:35,266
- Yes of course. Good boy. By?
- Were you part of that club?

352
00:21:35,349 --> 00:21:39,099
- I think so. He is a good student.
-And Dani Littlejohn too?

353
00:21:41,266 --> 00:21:45,641
This is how Dr. DeLaney
He became a close friend of her.

354
00:21:45,724 --> 00:21:49,724
But they are rumors. They are gossip
between teachers. They are the worst.

355
00:21:49,808 --> 00:21:51,016
How is Alicia doing?

356
00:21:54,516 --> 00:21:58,349
I don't know, Owen.
He no longer works at my firm.

357
00:21:59,558 --> 00:22:02,516
That? Because?

358
00:22:02,599 --> 00:22:05,391
He left to open his own law firm.

359
00:22:05,474 --> 00:22:06,933
- When?
- Three weeks ago.

360
00:22:07,016 --> 00:22:08,724
My God. That...?

361
00:22:11,766 --> 00:22:12,683
What happened?

362
00:22:16,433 --> 00:22:17,558
I have no idea.

363
00:22:21,308 --> 00:22:23,308
- Yeah?
- Are you Ji Grant?

364
00:22:24,599 --> 00:22:29,766
If it is for the garden decorations,
I stopped selling them six months ago.

365
00:22:29,849 --> 00:22:31,724
Is he Jeffrey Grant's uncle?

366
00:22:31,808 --> 00:22:35,516
- Because? Alright?
- You visited him at the university, right?

367
00:22:36,808 --> 00:22:38,516
- Who are you?
-Kalinda.

368
00:22:40,141 --> 00:22:41,516
How did you meet Dani Littlejohn?

369
00:22:41,599 --> 00:22:45,808
- I don't know what you're talking about.
-How did your DNA end up under your nails?

370
00:22:47,308 --> 00:22:51,266
There was DNA from a male relative
Jeffrey under Dani's nails

371
00:22:51,349 --> 00:22:55,183
and you are the only one
who visited him at the university,

372
00:22:55,266 --> 00:22:56,599
So when did you meet her?

373
00:22:57,641 --> 00:23:02,183
DNA is male, right?
Is that why you are looking for a male relative?

374
00:23:02,266 --> 00:23:04,516
- Yes.
- Wait, a moment.

375
00:23:12,766 --> 00:23:15,433
It's me, before I had surgery.

376
00:23:17,516 --> 00:23:19,391
That is. My nephew doesn't know.

377
00:23:19,474 --> 00:23:23,058
It was 20 years ago.
To him I have always been Uncle Jim.

378
00:23:25,266 --> 00:23:26,141
Thank you.

379
00:23:27,349 --> 00:23:29,683
Do you know? There's something else Jeffrey doesn't know.

380
00:23:31,433 --> 00:23:32,724
He has a stepbrother.

381
00:23:36,974 --> 00:23:41,183
No. Do you know who was interested?
The Paisley group.

382
00:23:42,224 --> 00:23:44,891
Diane's best client?

383
00:23:44,974 --> 00:23:49,724
Yes... Yes, they are not happy
with its representation.

384
00:23:49,808 --> 00:23:53,224
Make sure they don't find out
at Lockhart-Gardner.

385
00:23:55,349 --> 00:23:59,474
Hi David. I don't plan to return
the contribution, I have already collected it.

386
00:23:59,558 --> 00:24:01,599
Well maybe you shouldn't spend it

387
00:24:01,683 --> 00:24:04,974
because you will have to get
six million dollars.

388
00:24:05,058 --> 00:24:06,474
By? Are you going to countersue me?

389
00:24:06,558 --> 00:24:10,349
No, we have reviewed the files
after your fantastic performance.

390
00:24:10,433 --> 00:24:11,391
Guess what.

391
00:24:11,474 --> 00:24:16,391
Right in the middle of adoption
They promoted you to partner.

392
00:24:18,308 --> 00:24:19,891
- No.
- Yes.

393
00:24:19,974 --> 00:24:23,266
So "partner"
more "daily case management"

394
00:24:23,349 --> 00:24:25,849
means "supervisory authority."

395
00:24:26,016 --> 00:24:28,266
Call it a leadership advantage,

396
00:24:28,349 --> 00:24:32,766
but you are personally responsible
of six million dollars.

397
00:24:40,974 --> 00:24:43,891
- ...half of the capital.
- It's my problem.

398
00:24:43,974 --> 00:24:46,599
It's not a Florrick-Agos problem.
It's mine.

399
00:24:46,682 --> 00:24:50,224
No, it's ours.
If they're coming for you, they're coming for everyone.

400
00:24:50,391 --> 00:24:52,599
- Thank you, but...
- No buts.

401
00:24:52,682 --> 00:24:54,224
You would do the same for us.

402
00:24:55,557 --> 00:24:58,057
I don't understand. Do they countersue you?

403
00:24:58,141 --> 00:25:02,057
They say that, since they promoted me
while the case was pending,

404
00:25:02,141 --> 00:25:05,432
I am responsible for everything that happened,
including bribery.

405
00:25:05,516 --> 00:25:07,266
So if the Gopniks win,

406
00:25:07,349 --> 00:25:09,474
I will be responsible for the six million.

407
00:25:10,932 --> 00:25:11,849
I open.

408
00:25:15,141 --> 00:25:17,682
I need a lawyer.
Do you know where I can find one?

409
00:25:20,016 --> 00:25:24,099
Wow, it seems that someone
You need love in your life.

410
00:25:24,182 --> 00:25:26,266
-Who told you?
- The fact that?

411
00:25:26,349 --> 00:25:28,516
I'm starting my law firm. Mother?

412
00:25:28,641 --> 00:25:33,099
No, actually,
As strange as it may seem...

413
00:25:34,932 --> 00:25:35,932
Can we sit?

414
00:25:36,932 --> 00:25:37,807
Because?

415
00:25:37,891 --> 00:25:43,182
Because...
Wow, you're doing it from your living room.

416
00:25:43,266 --> 00:25:44,432
It's temporary.

417
00:25:44,599 --> 00:25:48,349
Who told you I left Lockhart-Gardner?

418
00:25:48,432 --> 00:25:50,432
Oddly enough, it was Will.

419
00:25:50,516 --> 00:25:52,516
It was... What?

420
00:25:52,599 --> 00:25:55,016
No... I don't understand... What? When?

421
00:25:55,099 --> 00:25:57,807
It's very entertaining to see you stutter.

422
00:25:59,057 --> 00:26:01,557
He... Did he talk to you?

423
00:26:01,724 --> 00:26:05,724
I was at my university for a case
and I met him.

424
00:26:05,807 --> 00:26:09,224
He didn't want to tell me anything,
He only did it when I pressured him.

425
00:26:09,307 --> 00:26:12,599
- Okay, that's good to know.
- Why didn't you tell me?

426
00:26:12,766 --> 00:26:15,724
They fired me, Owen.
I didn't have time. Will kicked me out.

427
00:26:15,807 --> 00:26:18,641
why did you want to leave
and take some clients?

428
00:26:20,057 --> 00:26:21,141
Did he tell you that?

429
00:26:21,224 --> 00:26:24,641
No. I'm reading your body language

430
00:26:24,724 --> 00:26:27,557
and you're in "warrior princess" mode.

431
00:26:27,641 --> 00:26:31,016
- I'm fighting back.
- Yes, I see it.

432
00:26:31,099 --> 00:26:33,016
I also know why you left

433
00:26:33,099 --> 00:26:35,391
and it has nothing to do
with opening your own law firm.

434
00:26:35,516 --> 00:26:36,891
Can we leave it?

435
00:26:36,974 --> 00:26:39,474
you were afraid
of getting too close to Will.

436
00:26:39,557 --> 00:26:41,099
- Do you want to eat something?
- Recognize it.

437
00:26:41,182 --> 00:26:45,849
You were afraid to leave your marriage
for Will, it's like the nuclear bomb.

438
00:26:45,932 --> 00:26:48,141
- Hello, Grace.
- Hello, what's up?

439
00:26:48,224 --> 00:26:51,391
Nothing. I come to see your lovely
mother to her new firm.

440
00:26:51,474 --> 00:26:53,432
- Okay. Have you seen Zach, mom?
- That?

441
00:26:55,099 --> 00:26:58,099
Could you...? There... There is something...

442
00:27:04,974 --> 00:27:05,849
What's up?

443
00:27:13,474 --> 00:27:15,849
- When?
- About five minutes ago.

444
00:27:16,849 --> 00:27:19,016
PARIS

445
00:27:26,099 --> 00:27:27,432
Is there anything else, Mr. Hayden?

446
00:27:33,182 --> 00:27:34,349
Well yes.

447
00:27:34,432 --> 00:27:38,182
- The Bangalore thing could work.
- Yes.

448
00:27:38,266 --> 00:27:40,391
But it's because of the demand
from Mrs. Florrick.

449
00:27:41,849 --> 00:27:42,849
Do you know something?

450
00:27:42,932 --> 00:27:45,849
I worked in accounting
by Lockhart-Gardner.

451
00:27:45,932 --> 00:27:46,807
I know everything.

452
00:27:49,016 --> 00:27:50,349
- Alice!
- Good,

453
00:27:50,432 --> 00:27:53,932
what special entertainment
do you have for me this time?

454
00:27:54,016 --> 00:27:55,516
Mr. Lee, always a pleasure.

455
00:27:55,599 --> 00:27:58,099
Why don't you forget the lawsuit? He won't win.

456
00:27:58,182 --> 00:28:01,307
I like these demands.
They clarify the mind.

457
00:28:01,432 --> 00:28:04,224
Let's clarify something.

458
00:28:04,307 --> 00:28:08,016
One second.
I wait for my next witness.

459
00:28:11,057 --> 00:28:12,724
Mr. Hayden. Thanks for coming.

460
00:28:14,141 --> 00:28:16,891
Mr. Lee, it's good to see you again.

461
00:28:19,099 --> 00:28:20,182
And how do you know?

462
00:28:20,266 --> 00:28:24,349
I was the administrator of Lockhart-Gardner
at that time.

463
00:28:24,474 --> 00:28:26,099
Judas.

464
00:28:26,182 --> 00:28:29,849
Have you heard it? Mr. Lee,
in a pathetic attempt at intimidation...

465
00:28:29,932 --> 00:28:34,016
- I protest.
- ... he said in a low voice "Judas."

466
00:28:34,099 --> 00:28:37,807
Like Judas Iscariot,
the betrayer of Jesus Christ.

467
00:28:38,849 --> 00:28:41,266
Did you know accounting
of Lockhart-Gardner?

468
00:28:41,349 --> 00:28:43,599
- Yes.
- It is confidential information.

469
00:28:43,682 --> 00:28:44,807
Not this one.

470
00:28:44,891 --> 00:28:47,724
Lockhart-Gardner states
that Alicia Florrick

471
00:28:47,807 --> 00:28:51,641
She was the supervisor at the time
of bribery to the Indian council.

472
00:28:52,641 --> 00:28:54,099
- It's true?
- No.

473
00:28:54,182 --> 00:28:57,016
In October I recommended
to Lockhart and Gardner

474
00:28:57,099 --> 00:29:00,557
that they would dedicate more
"partner hours" to cases.

475
00:29:00,641 --> 00:29:04,391
And David Lee was assigned
as the official lawyer.

476
00:29:04,474 --> 00:29:08,724
Which means he was responsible
legal supervision?

477
00:29:08,807 --> 00:29:11,141
And personally responsible for everything.

478
00:29:13,057 --> 00:29:14,557
The ball is in your court.

479
00:29:18,932 --> 00:29:21,599
- Yes, Kalinda, what's wrong?
- I found his stepbrother.

480
00:29:21,682 --> 00:29:22,807
Yeah? Brilliant.

481
00:29:22,891 --> 00:29:26,224
I don't think he'll let me do a smear,
but I'll see what I can do.

482
00:29:27,516 --> 00:29:28,391
Hello.

483
00:29:30,682 --> 00:29:32,224
Order dispatch is ahead.

484
00:29:32,307 --> 00:29:34,391
I come to talk to you.

485
00:29:34,474 --> 00:29:37,766
It's Anderson Prickett, right?

486
00:29:39,891 --> 00:29:41,766
- And you are?
-Kalinda Sharma.

487
00:29:41,849 --> 00:29:45,266
I investigate the working conditions
in companies in the area.

488
00:29:45,349 --> 00:29:50,599
Hey, I just want to make sure
that management is not harassing you.

489
00:29:50,682 --> 00:29:54,391
- Harassing me for...?
-His arrest last year.

490
00:29:54,516 --> 00:29:56,516
They arrested him
for trafficking ketamine, right?

491
00:29:56,599 --> 00:29:58,432
- Are you with the commission?
- I want to make sure

492
00:29:58,516 --> 00:30:01,516
that the workers
They do not deduct sick days.

493
00:30:01,599 --> 00:30:06,224
His director said he took a leave
last year on August 15.

494
00:30:07,391 --> 00:30:08,307
Where was he?

495
00:31:01,557 --> 00:31:04,890
LOOK AT GRACE FLORRICK
LIKE YOU HAVE NEVER SEEN HER

496
00:31:05,557 --> 00:31:07,849
THE SECRET PEOPHOLE

497
00:31:19,265 --> 00:31:22,099
9.99 PER MONTH!

498
00:31:27,557 --> 00:31:28,682
What are you doing?

499
00:31:29,932 --> 00:31:33,557
So you admit to having brought
the Gopnik case at the doors?

500
00:31:33,640 --> 00:31:35,932
I don't understand what "at the gates" means.

501
00:31:36,099 --> 00:31:39,974
Mr. Lee, Mrs. Florrick
is ready to testify again.

502
00:31:40,057 --> 00:31:42,140
Can we do it in a civilized way?

503
00:31:42,224 --> 00:31:43,432
I brought the bill.

504
00:31:45,307 --> 00:31:50,307
-The 10,000 dollars sent...
- I have already said that I did not send them.

505
00:31:51,890 --> 00:31:53,932
But I know who it could have been.

506
00:31:54,057 --> 00:31:56,390
Oh yeah? And who was...?

507
00:31:56,515 --> 00:32:01,015
We think it's the brother.
And the gum? They can't ignore it.

508
00:32:01,099 --> 00:32:03,015
Clear. It's already there. Geneva knows it.

509
00:32:04,682 --> 00:32:07,474
They're checking DNA, 20 hours left.
We'll talk later.

510
00:32:25,349 --> 00:32:27,099
I didn't supervise it.

511
00:32:27,182 --> 00:32:29,474
And who is that person,
Anthony Wright Edelman?

512
00:32:29,557 --> 00:32:33,307
One of the idiots who left
with Alice The Indian boy.

513
00:32:33,390 --> 00:32:37,807
- And was he the one who sent the check?
- I swear it was him.

514
00:32:38,974 --> 00:32:41,724
How convenient, given that Alicia...

515
00:32:44,724 --> 00:32:47,849
- Yes. I offered the money to the tribe.
- What were you thinking?

516
00:32:47,932 --> 00:32:50,182
- What I wanted to win.
- You cost them the adoption.

517
00:32:50,265 --> 00:32:52,890
His adoption was lost.
It was a last effort...

518
00:32:52,974 --> 00:32:55,140
- You screwed Alicia.
- Wait.

519
00:32:55,224 --> 00:32:57,682
Did you talk to David Lee
before sending the check?

520
00:32:57,765 --> 00:32:58,849
No.

521
00:32:58,932 --> 00:33:00,807
Did you consult any partner?

522
00:33:02,682 --> 00:33:04,515
Howard Lyman.

523
00:33:04,599 --> 00:33:08,182
Did you ask Howard Lyman?
And he approved it?

524
00:33:08,265 --> 00:33:10,099
- Yes.
- We have to take your statement.

525
00:33:10,182 --> 00:33:12,724
- Carter Schmidt calls.
- Zach, that's it.

526
00:33:12,807 --> 00:33:15,182
- What's happening?
- Nothing. Something for Zach.

527
00:33:15,265 --> 00:33:17,599
Yes, things for high school on the computer.

528
00:33:17,765 --> 00:33:19,307
It turned on a second ago.

529
00:33:22,932 --> 00:33:25,682
Okay, as soon as we get in,
Start undressing.

530
00:33:25,807 --> 00:33:27,849
- That?
- Take off your sweater or something.

531
00:33:27,932 --> 00:33:30,682
You have to keep the hacker online
to locate him.

532
00:33:37,349 --> 00:33:39,015
- How are you, Will?
- You know you have

533
00:33:39,099 --> 00:33:42,390
- four hours to accuse him or not.
- I knew it.

534
00:33:42,474 --> 00:33:45,890
we could sit
and reach an agreement.

535
00:33:45,974 --> 00:33:47,974
They have no case. They want to negotiate.

536
00:33:49,307 --> 00:33:53,224
Yes, Geneva. Did you analyze the DNA
of brother camel? The gum?

537
00:33:53,307 --> 00:33:54,599
It's not because of the DNA.

538
00:33:54,682 --> 00:33:57,974
It's about saving the state
a long and expensive trial.

539
00:33:58,057 --> 00:34:00,640
There is nothing I like more
than helping the state save.

540
00:34:00,724 --> 00:34:02,849
See you in half an hour. Bye bye.

541
00:34:02,932 --> 00:34:03,932
Get a good deal.

542
00:34:07,724 --> 00:34:10,932
-Owen? Hello, what are you doing?
- I need a minute, Will.

543
00:34:11,015 --> 00:34:14,974
Ok, we no longer consider
suspicious to Dr. DeLaney.

544
00:34:15,057 --> 00:34:17,182
No no. I come for Alicia.

545
00:34:19,640 --> 00:34:23,932
- Sorry, I can't do this now.
- He was afraid of falling in love with you.

546
00:34:24,015 --> 00:34:26,307
- That's why he left.
- Alright. Everything's fine.

547
00:34:26,390 --> 00:34:31,640
It's clearly not right.
I want my sister to be happy.

548
00:34:36,557 --> 00:34:38,849
Do you think she wanted
open your own law firm?

549
00:34:40,474 --> 00:34:43,182
They are reusing clips.

550
00:34:43,265 --> 00:34:46,182
Alicia was afraid to work next to you.

551
00:34:46,265 --> 00:34:47,224
That's all.

552
00:34:47,307 --> 00:34:51,140
It was easier to start hating you
I have to recognize what I felt for you.

553
00:34:51,307 --> 00:34:55,099
That's why you're in this ridiculous war.

554
00:34:59,015 --> 00:35:02,182
Her thing with Peter is nothing definitive.

555
00:35:07,307 --> 00:35:08,182
No.

556
00:35:09,390 --> 00:35:11,890
It's over. Bye bye.

557
00:35:20,515 --> 00:35:22,140
Stiles.

558
00:35:22,224 --> 00:35:24,849
Hello. Have you seen what is
sending Colin? Disgusting.

559
00:35:28,140 --> 00:35:30,224
What the hell? What are you doing?

560
00:35:30,307 --> 00:35:33,057
Stop hacking my sister.
Have you heard me?

561
00:35:33,140 --> 00:35:36,932
- I don't know what you're talking about.
- My sister. Leave it.

562
00:36:05,390 --> 00:36:07,265
Jeffrey, that's good news.

563
00:36:07,349 --> 00:36:09,974
They want a deal.
It means your evidence is not solid.

564
00:36:11,974 --> 00:36:13,932
- I'm afraid.
- No problem.

565
00:36:14,015 --> 00:36:17,640
They want you to be afraid
so that you accept a bad deal.

566
00:36:17,724 --> 00:36:22,307
Put on a poker face.
Listen, nod and we'll talk later, okay?

567
00:36:23,265 --> 00:36:26,682
- Involuntary manslaughter. Two years.
- Okay, we'll think about it.

568
00:36:27,682 --> 00:36:31,015
That or life, Jeff.
You are 22 years old, think about your future.

569
00:36:31,099 --> 00:36:35,140
- Thank you, Geneva. We will consider it.
- If you want to see Italy, accept it.

570
00:36:35,224 --> 00:36:36,599
Let us talk, Geneva.

571
00:36:56,307 --> 00:36:58,640
- Did you kill Dani Littlejohn?
- No.

572
00:37:00,015 --> 00:37:03,182
Is there any way that your skin
Could it end up under your nails?

573
00:37:03,265 --> 00:37:06,140
- No.
- Didn't you know her at all?

574
00:37:06,224 --> 00:37:07,099
Never.

575
00:37:09,182 --> 00:37:12,307
So you are innocent
and you should reject the deal.

576
00:37:14,432 --> 00:37:17,515
- Okay.
- No. You have to tell me.

577
00:37:20,765 --> 00:37:21,765
I reject the deal.

578
00:37:24,057 --> 00:37:24,932
Good.

579
00:37:26,599 --> 00:37:27,932
Why am I so nervous?

580
00:37:30,890 --> 00:37:33,182
Because these things are never easy.

581
00:37:41,141 --> 00:37:43,391
What is this about? A new offer?

582
00:37:43,474 --> 00:37:44,683
I'll call you now.

583
00:37:44,766 --> 00:37:47,016
Not exactly new.

584
00:37:47,099 --> 00:37:50,058
Actually, yes.
We could call it "new."

585
00:37:50,141 --> 00:37:51,474
You should have accepted the two years.

586
00:37:51,558 --> 00:37:55,058
And you should have tested the DNA.
It was his stepbrother.

587
00:37:55,141 --> 00:37:57,141
We have analyzed it. It's not yours.

588
00:37:57,224 --> 00:37:59,891
I have accused your client of murder

589
00:37:59,974 --> 00:38:01,683
and I have had his DNA analyzed.

590
00:38:03,058 --> 00:38:04,391
Totally matches.

591
00:38:06,391 --> 00:38:10,266
Jeffrey says he doesn't know her,
but his DNA is under his fingernails.

592
00:38:10,349 --> 00:38:11,433
He killed that girl.

593
00:38:16,849 --> 00:38:19,516
I'm sorry. you will have to wait
upon delivery of evidence.

594
00:38:24,891 --> 00:38:27,474
Don't worry, Will.
Clients lie.

595
00:38:28,974 --> 00:38:30,391
Anthony Wright Edelman.

596
00:38:30,474 --> 00:38:33,391
Mr. Edelman,
Did you work as an associate

597
00:38:33,474 --> 00:38:36,099
in adoption
What is this lawsuit about?

598
00:38:36,183 --> 00:38:37,558
That's how it is.

599
00:38:37,641 --> 00:38:39,891
And on March 6, 2013

600
00:38:39,974 --> 00:38:43,183
sent Chief Joshua "Proudfoot"
of the Chippewa Nation

601
00:38:43,266 --> 00:38:49,516
a check for 10,000 dollars
for the tribe to accept the adoption?

602
00:38:49,599 --> 00:38:53,141
- That's how it is.
- Under whose direction?

603
00:38:53,224 --> 00:38:54,308
Alicia Florrick's.

604
00:38:57,391 --> 00:38:58,474
Alicia Florrick?

605
00:39:00,183 --> 00:39:01,141
Sure?

606
00:39:02,641 --> 00:39:05,849
Yes, Mrs. Florrick told me
that we had to make the payment

607
00:39:05,933 --> 00:39:08,349
- to facilitate adoption.
- What are you doing?

608
00:39:08,433 --> 00:39:12,058
I remind you of Mrs. Florrick
who does not participate in this statement.

609
00:39:12,141 --> 00:39:16,224
- He's here out of courtesy.
- If you interrupt, we will ask you to leave.

610
00:39:16,308 --> 00:39:20,724
So Mrs. Florrick
Was she the supervising partner in this matter?

611
00:39:20,808 --> 00:39:22,433
- Yes.
- Did you work

612
00:39:22,516 --> 00:39:24,474
under the orders of some other partner?

613
00:39:24,558 --> 00:39:27,099
No, just Mrs. Florrick.

614
00:39:28,599 --> 00:39:30,016
What was that for?

615
00:39:31,683 --> 00:39:33,183
- Welcome.
- Thank you.

616
00:39:36,224 --> 00:39:39,141
Isn't it great?
We had a free partner position

617
00:39:39,224 --> 00:39:40,683
and Anthony has achieved it.

618
00:39:40,766 --> 00:39:45,849
I will file a complaint with the JDCA.
I'll sue you for conspiracy.

619
00:39:45,933 --> 00:39:49,849
- You will fail.
- Stop hacking computers.

620
00:39:49,933 --> 00:39:52,724
- It's illegal.
- What are you talking about?

621
00:39:52,808 --> 00:39:54,891
Do it again and we'll press charges.

622
00:39:54,974 --> 00:40:00,141
Of course, whatever you say.
Good luck with your firm, Mrs. Florrick.

623
00:40:00,224 --> 00:40:02,224
I would start saving those six million.

624
00:40:04,058 --> 00:40:05,058
I didn't lie.

625
00:40:05,141 --> 00:40:08,849
- You only hurt yourself.
- I didn't lie. I don't know her.

626
00:40:08,933 --> 00:40:11,391
-So how did your DNA end up there?
- Don't know. I...

627
00:40:12,933 --> 00:40:13,808
I don't know.

628
00:40:19,266 --> 00:40:21,599
Okay, okay. I'll see what I can do.

629
00:40:27,766 --> 00:40:30,974
- I'll never get out of here, right?
- I'll ask for bail, but I don't know.

630
00:40:31,058 --> 00:40:34,058
They will transfer you to state prison.
Don't talk to anyone.

631
00:40:34,141 --> 00:40:37,724
- Cellmates tend to snitch.
- My God.

632
00:40:37,808 --> 00:40:38,683
Hey.

633
00:40:41,016 --> 00:40:44,724
We will go to trial. I'll try to go fast,
but it could take six months.

634
00:40:44,808 --> 00:40:47,266
I need you to hold on, okay?

635
00:40:48,974 --> 00:40:49,933
Jeff, look at me.

636
00:40:52,308 --> 00:40:53,183
Okay?

637
00:40:54,599 --> 00:40:57,683
I won't give up.
Don't do it either.

638
00:41:06,849 --> 00:41:09,599
Hello, we are still trying to assimilate
about Anthony.

639
00:41:09,683 --> 00:41:11,058
It surprised us all.

640
00:41:11,141 --> 00:41:12,683
How much damage can it do us?

641
00:41:12,766 --> 00:41:15,808
A lot. He will tell of
all the strategies you know.

642
00:41:19,933 --> 00:41:20,808
How are you?

643
00:41:24,099 --> 00:41:26,224
Go ahead, Clarke.

644
00:41:26,308 --> 00:41:27,974
Mrs. Florrick.

645
00:41:28,058 --> 00:41:32,433
Even without offices, you are sinking
with general expenses:

646
00:41:32,516 --> 00:41:35,308
malpractice insurance,
salaries, advertising...

647
00:41:35,391 --> 00:41:37,641
- Your salary.
- Yes. It's too much.

648
00:41:37,724 --> 00:41:40,433
What you should do
is billing many hours

649
00:41:40,516 --> 00:41:43,599
and without Anthony
the personnel problem has worsened.

650
00:41:43,683 --> 00:41:45,766
He wants us to hire him.

651
00:41:45,849 --> 00:41:48,391
I have passed the tuition exam.

652
00:41:48,474 --> 00:41:51,183
and business experience
It's something you're missing.

653
00:41:51,266 --> 00:41:53,391
- Mr. Hayden...
- Nobody keeps your accounting.

654
00:41:53,474 --> 00:41:55,516
I will help you
to recover financially.

655
00:41:55,599 --> 00:41:57,016
And you will work for free.

656
00:41:59,599 --> 00:42:02,891
- Because?
- Well, I like it...

657
00:42:05,349 --> 00:42:09,558
the law. I will only work for free
until the firm is profitable.

658
00:42:09,641 --> 00:42:11,599
And I will work to achieve it.

659
00:42:11,683 --> 00:42:14,558
When there are benefits,
I want my salary retroactively.

660
00:42:17,391 --> 00:42:19,641
- Thank you.
- No, we'll give them to you.

661
00:42:21,391 --> 00:42:22,224
Zach!

662
00:42:23,516 --> 00:42:25,058
Zach, what happened?

663
00:42:26,349 --> 00:42:28,516
I was playing baseball
and they elbowed me.

664
00:42:28,599 --> 00:42:30,016
You should put ice on it.

665
00:42:37,266 --> 00:42:38,141
Yeah?

666
00:42:39,224 --> 00:42:40,099
Thank you.

667
00:42:41,308 --> 00:42:43,433
Yeah. Stiles is a dick.

668
00:42:43,516 --> 00:42:44,391
Yes I know.

669
00:42:45,599 --> 00:42:47,891
But... thank you.

670
00:42:50,849 --> 00:42:51,724
You are welcome.

671
00:42:56,891 --> 00:42:58,683
PHOTO ARCHIVE


